Quique Sinesi & Hikaru Iwakawa
JAPAN TOUR 2019
キケ・シネシ ＆ 岩川光 ジャパン・ツアー2019
アルゼンチン・ギターの至宝とケーナの若き巨匠による圧巻のデュオ
５年ぶりの来日ツアー
12.7 [sat.] 高松 珈笛画廊ほのほ 香川県高松市中野町15-10（四国新聞社 西隣）
【時間】 16:00 開場/16:30 開演
【料金】 予約・前売4000 円/ 当日4500 円
【予約・問合せ】 ☎087-833-2308 ✉fhonoho@gmail.com
【チケット取扱い】 珈笛画廊ほのほ
12.8 [sun.]広島 広島市西区民文化センター（ スタジオ） 広島県広島市西区横川新町6-1
【時間】 18:00 開場/18:30 開演
【料金】 予約・前売4000 円/ 当日4500 円/ 学生2000 円・中学生以下無料（※要事前連絡）
【予約・問合せ】 ☎070-5673-6132 ✉yoshi-nmr325@pdx.ne.jp NY プロデュース( 担当：松澤)
【チケット取扱い】 エディオン広島本店(☎082-247-5111)、広島市西区民文化センター(☎082-234-1960)
《追加公演》
12.10 [tue.]大阪 FLAT space（gallery yolcha隣接）大阪市北区豊崎1-1-14
【ワークショップ『キケ・シネシ&岩川光と学ぶアルゼンチン音楽』】
15:00受付開始/15:30 ～17:00頃
【コンサート】
18:00開場/19:00開演
【料金】 ワークショップ：3,000円／コンサート：7,500円／30名限定・いずれも1ドリンク付 ※両方参加で500円off
【予約・問合せ】 ］✉gallery.yolcha@gmail.com ☎090-3673-0337（ギャラリー・ヨルチャ）
12.11 [wed.] & 12 [thu.] 東京 Café Beulmans 東京都世田谷区成城6-16-5 カサローザ成城2F
【時間】 19:30 開場/20:00 開演
【料金】 予約・前売7000 円/ 当日7500 円（2 オーダー以上別途/ 各日30 席限定）
【予約・問合せ】 ☎03-3484-0047 ✉info.cafebeulmans@gmail.com
12.13 [fri.] 水戸 にのまえ 茨城県水戸市末広町3-7-15
【時間】 18:00 開場/19:00 開演
【料金】 7000 円（完全予約制/15 席限定/＋2000 円で南米料理コース）
【予約・問合せ】 ☎029-303-6058（にのまえ）
12.14 [sat.] 山形 KUGURU 山形県山形市七日町2-7-23 とんがりビル1F
【時間】 16:30 開場/17:00 開演
【料金】 予約・前売4800 円/ 当日5300 円（全席自由）
【予約・問合せ】 ✉bossacur@ma.catvy.ne.jp (yama-bra) ※9 月1 日午前10 時受付開始
【チケット取扱い】（ 販売は9 月 1 日から）
新星堂エスパル山形店、新星堂仙台長町店、Espresso、Bar Saudade、そば吉里吉里、台湾ニーハオ、亜細庵Syun、Mundo Novo
12.15 [sun.] 札幌 ル・ケレス南円山 北海道札幌市中央区南7 条西22 -1-22
【時間】 18:00 開場/18:30 開演
【料金】 予約4500 円/ 当日5000 円
【予約・問合せ】 ✉qhsap1215@gmail.com
12.18 [wed.] 名古屋 Hase 愛知県名古屋市中村区名駅5-10-7 花車ビル中館1F
【時間】 19:00 開場/19:30 開演
【料金】 予約6000 円/ 当日6500 円
【予約・問合せ】 ☎050-5532-8481 ✉otonomado@gmail.com
★メールでのお申込みの際は、タイトルを「キケ岩川〇〇公演」（〇〇は都市名）とし、「枚数 / 名前 / 住所 / 電話番号」をお知らせ下さい。
《出演者プロフィール》
キケ・シネシ
1960 年ブエノスアイレス生まれ。現代のアルゼンチンにおける最重要ギタリスト/ 作曲家の一人。
7 弦のアコースティック・ギターをメインに、ピッコロ・ギター、チャランゴ、ロンロコなど、様々な弦楽
器を弾きこなし、多彩なイマジネーションと類稀なる技術、繊細な表現で紡ぎ出すその音楽は、世界中で多
くの人を魅了してきた。10 代でプロ活動を始め、20 代で世界的バンドネオン奏者ディノ・サルーシのバンド・メンバーになった彼は、その後もペドロ・アスナール、パブロ・シーグレル、シルビア・イリオンド、チャーリー・マリアーノ、カルロス・アギーレなど世界中の名だたる音楽家と共演し、録音作品も多数残してきた。
またソリストとしても様々な国際的音楽フェスティバルなどに出演し、確固たる地位を築き上げてきた。
89 年発表の1st ソロ・アルバム『Cielo Abierto』以来、ソロ作品も多数発表しており、アルゼンチン国内はも
とより世界中にファンを持つ。
岩川光
独自の革新的な演奏技術で「ケーナの革命者」と呼ばれるケーナ奏者。音楽の原始に近付くような音作りや、
複雑でありながらダイレクトに琴線に触れる楽曲に定評のある作曲家。マルチ奏者。08 年より日本と南米
を行き来、13 年よりブエノスアイレスに活動拠点を置き、常に非常に多彩なプロジェクトを複数抱え、ワー
ルドワイドに活動を展開。ディノ・サルーシ、故ハイメ・トーレス、フアン・ファルーら世界的巨匠たちと
共演を重ね、惜しみない賛辞を得る。またラテンアメリカを中心に音楽祭出演、マスタークラス開講も多い。
近年、作曲家マルセロ・トレドとの協働や、アルゼンチンで最も権威あるクラシック専門誌で2017 年ベス
ト盤の1 枚に選ばれた「J.S.Bach / 3 Suites」などを通じて、音楽考古学、現代音楽、古楽の分野でも評価
を高めている。そのほか録音作品多数。シネシとのデュオは結成から丸8 年を迎える。2014 年には「deseo」
を発表している。